not quite的例句大全

Something here is not quite right.

这里有什么地方不太对劲。

Inevitably the repair job was not quite so simple.

照例,修理工作并非如此简单.

Actually, that's not quite right.

实际上, 那不完全对.

To be honest, the house is not quite our style.

说实话，这房子我们不是非常喜欢。

The silver-leaved varieties of cyclamen are not quite as hardy.

银叶仙客来品种不太耐寒。

Even as she said this, she knew it was not quite true.

就在她说这个的时候，她知道自己说的并非全是真的。

The man seemed familiar, but I could not quite place him.

这人很面熟, 但是我记不清在哪儿见过他.

To be honest the house is not quite our style.

说实话，这所房子不太适合我们。

I've got flu, so I'm not quite up to the mark.

我得了流感, 所以有点不舒服.

It is not quite the thing.

这不时兴.

He mumbled something to me which I did not quite catch.

他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚.

Her technique is not quite up to the mark.

她的技术还差点儿.

I'm not quite so innocent as to believe that.

我还不至于简单到相信那种事的地步.

The translation does not quite correspond to the original.

译文不切原意.

I'm not quite sure where he is.

我不能确定他在哪儿.

I'm not quite finished, but maybe I'm now winding down.

我尚未最终完工, 但或许现在可以慢慢收尾了.

While a private aquarist can see a few inches of coral growth as being quite spectacular in a55-gallon aquarium, it is not even noticeable in an aquarium of this magnitude.

当一个水族爱好者在一个只有55加仑的水族箱里看到颇为壮观的几英寸长的珊瑚时，这根本没有体现一个水族像的耗资巨大。

She, not 'it'. Ymbrynes are always female.And Emma was quite correct. This is Ms. Avocet.

她，不是它，Ymbrynes都是女性。Emma说的没错，这个Avocet女士。

Questioner: I'm not quite sure what you mean by appurtenances.

发问者：我对你所说的附属物不太确定。

Dave: Look, I want to succeed as much as you do. Well, maybe not quite much.

戴夫: 听著, 我跟你一样都想要成功. 呃, 或许达不到你的水准.